Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist
Zweigstelle: Kinderbibliothek	Standorte: I J 1	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:

Das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm in seiner Originalfassung wird hier von der jungen japanischen Künstlerin liebevoll-dekorativ, aber dennoch ausdrucksstark illustriert.

Die junge japanische Künstlerin Keiko Kaichi entführt uns in ihrem Bilderbuchdebüt in eine ganz eigene Märchenwelt. Die Geißlein erinnern an kuschelige weiße Kätzchen, die in ihrer pastellfarbenen Wohnung vom großen grauen Wolf bedroht werden. Trotz des lieblich-dekorativen Illustrationsstils entwickelt Kaichi eine eindringliche Bildsprache: Der schützende violette Mantel der Mutter, die Wolfspfoten, die eine komplette Doppelseite ausfüllen, der Blick von oben in den Bauch des Wolfes ... Es wurde vom Verlag die Originalfassung des Märchens gewählt, die aufgrund der antiquierten Wortwahl m.E. vielen heutigen Kindern nicht ohne Weiteres zugänglich ist. Das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm ist als Einzelbilderbuch zuletzt als Neuauflage des DDR-Klassikers im Berliner Kinderbuchverlag (vgl. ID-A 16/05) erschienen, davor in einer leicht vereinfachten Ausgabe für jüngere Kinder mit freundlichen Illustrationen von Smajic (vgl. ID-A 1/02); im Nord-Süd-Verlag erschien 1995 eine von Bernadette illustrierte Ausgabe (BA 1/96). Bei Bedarf an Märchenbilderbüchern gern empfohlen.