Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: R 20	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:

In 300 Gedichten von ebenso vielen Autorinnen und Autoren, darunter viele unbekannte und vergessene, wird die russische Lyrikentwicklung der beiden letzten Jahrhunderte veranschaulicht.

Der - mit einer Arbeit über den russischen Symbolismus - promovierte Schweizer Autor, Kulturpublizist und Übersetzer legt hier eine "unorthodoxe", übliche Auswahlkriterien außer Acht lassende Anthologie vor: Die Anordnung der rund 300 Texte erfolgt rückwärts (von 2000 bis zu den Anfängen einer eigentlichen nationalen Lyrik im frühen 19. Jahrhundert), pro Autor/-in wurde jeweils nur 1 Gedicht ausgewählt und auf manche kanonischen Autoren (wie Sologub, Twardowskij, Jewtuschenko) bzw. Texte wurde zugunsten unbekannter(er) oder vergessener Namen verzichtet. Möglich wird diese Berücksichtigung "nachgeordneter Dichterränge", die gleichwohl eine repräsentative Sammlung ermöglicht und vor allem vielen Lyrikerinnen zugute kommt, durch intime Kenntnis und detektivische Spurensuche, die viel zu den Überraschungen und unvermuteten Aspekten dieser Sammlung beitragen - abzulesen nicht zuletzt an dem knapp 200 Seiten umfassenden Anhang mit ausführlichen Autorenangaben und hilfreichen Erläuterungen zum jeweiligen Text; hinzu kommt ein Nachwort zur Entwicklung der russischen Lyrik. Als grundlegende Sammlung einsetzbar.