Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: R 11	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:

Die 11 Erzählungen der heute in Kanada lebenden Thomas-Mann-Tochter erschienen zunächst in Englisch in New York (vermutlich in den 50er Jahren) und blieben dort ebenso wie in der deutschen Übersetzung von 1965 ("Zwei Stunden") ohne größere Resonanz. Zum 80. Geburtstag der Autorin stellt der belletristisch ambitionierte Kleinverlag diese Erzählungen erneut der deutschen Lesewelt vor - mit sicherlich ähnlich geringem Echo. Denn die thematisch und formal sehr variationsreichen Erzählungen Mann-Borgeses beeindrucken zwar in der Genauigkeit ihres Blickes auf soziale Verhaltensmuster und in dem kühlen understatement ihres Erzählstils, bleiben aber in der Personenzeichnung und in den Handlungskonstellationen eigentümlich abstrakt, blaß und leblos. Und auch das durchgängige Thema der Natur- und Schicksalsgebundenheit des Menschen erscheint mir in der Art der Behandlungsweise wenig aktuell. Vorrangig zur Diskussion.