Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: R 31	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:

Witzige Theater-Variante des von Denis Diderot als Sittenroman deklarierten "Jacques der Fatalist", zugleich Hommage an den französischen Schriftsteller und Philosophen (1713-84).

In der Zeit, als die Russen den "Traum vom Prager Frühling" radikal zerstörten und Kunderas Bücher verboten wurden, macht der politisch gefährdete tschechische Autor einen Überlebensversuch, indem er seine Liebe zu Diderots "Jacques der Fatalist" in ein kleines, witzig-ironisches Theaterstück goß und mit "Jacques und sein Herr" eine literarische Variation des bekannten Romans schuf, eine Variation, die gleichzeitig Kunderas Bewunderung für Diderot ausdrücken sollte. Das mit einfachsten Bühnenmitteln auskommende Stück ist sogar in den 70er-Jahren unbemerkt von den Ordnungskräften in der tschechischen Provinz zur Aufführung gelangt, wenn auch unter falschem Namen. Die Sparsamkeit unserer derzeitigen Kulturhaushalte könnte eine Garantie für die Aufnahme des soeben ins Deutsche übertragenen "Jacques" in die Programmhefte privater, kleiner, aber auf jeden Fall professioneller Bühnen sein. Für große Büchereien mit dem entsprechenden kulturellen Umfeld.