Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: R 11	Standort 2:	Status: Gesperrt	Frist:

Eine Abenteuergeschichte von weltliterarischem Rang über das Nordamerika des 18./19. Jahrhunderts. Ein großer Literaturklassiker in ungekürzter Neuübersetzung von Karen Lauer.

James Fenimore Coopers berühmte Abenteuergeschichte aus dem Jahr 1826 über eine Befreiungsaktion während der Kriege zwischen Franzosen und Briten um die koloniale Vorherrschaft in Nordamerika begeistert auch heute noch die Generationen. Beim vorliegenden Buch handelt es sich um den wohl berühmtesten Band aus Coopers 5-teiliger Romanreihe über die koloniale Vergangenheit der Vereinigten Staaten von Amerika. Im deutschsprachigen Raum wurzelt der Ruf des Protagonisten Nathaniel "Lederstrumpf" Bumppo vor allem in radikal gekürzten Jugendbuchausgaben. Der Hanser-Verlag hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit einer sehr gelungenen ungekürzten Neuübersetzung von Karen Lauer auch die literarischen Qualitäten des Autors hervorzuheben. Über 100 Jahre nach der letzten Vollübersetzung des Romans eine um die Historizität des Textes bemühte Wiederbelebung eines großen Klassikers der amerikanischen wie auch der Weltliteratur (zuletzt als Graphic Novel bei Brockhaus; ID-A 46/12). Schön gest