Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Status	Frist
Zweigstelle: Kinderbibliothek	Standorte: II J 0	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:

In der Stadt der Tempel erhalten die Ninja im Gefängnis Hilfe von Bleckt, der ein Geheimnis zur Beschwörung des Lichtbogendrachens kennt. Arin und Lloyd rüsten sich für die Reise zurück in die Geisterlande, während Cole, Kai und Frak in Imperium gegen die Invasion kämpfen. In Dschinnjago bedroht ein alter Feind Arrakore und die Erweckung des Lichtbogendrachens. Beide Ninja-Teams überwinden Hindernisse, während Donnerzahn Kraft aus dem Brunnen der verlorenen Seelen zieht. Schließlich dringen Lloyd und Arin zum Brunnen vor. Ein Zusammenstoß mit Donnerzahn über den Geisterlanden wird die Zukunft der verschmolzenen Welten bestimmen. Unvorhergesehene Konsequenzen erwarten die Ninja, während Ras den Plan seines Meisters umsetzt.